Captain Team Completion Incentive Pilot — Terms and Conditions

Captain Team Completion Incentive Pilot — Terms and Conditions

NO PURCHASE NECESSARY. VOID WHERE PROHIBITED.

These Terms and Conditions (the “Terms”) govern the Captain Team Completion Incentive Pilot (the “Promotion”) offered by Ndax Canada Inc. and/or its affiliates and related entities operating the Ndax platform and Ndax Ice experience (collectively, “Ndax,” “we,” “us,” or “our”).

By participating in the Promotion, each participant agrees to be bound by these Terms and by the decisions of Ndax, which shall be final and binding in all matters relating to this Promotion.

1. Promotion Overview

The Promotion is intended to encourage captains of Ndax Ice teams to complete a full five (5) person team during the Promotion Period. Eligible captains who satisfy all requirements set out in these Terms may receive a promotional reward consisting of one (1) NHL Shop gift card with a face value of CAD $30.00, subject to availability and the limitations set out below.

2. Sponsor

The sponsor and administrator of this Promotion is:

Ndax Canada Inc.

Calgary, Alberta, Canada

Any questions regarding the Promotion may be directed to [email protected].

3. Promotion Period

The Promotion begins on May 13, 2026 at 12:00:00 a.m. Eastern Time and ends on June 30, 2026 at 11:59:59 p.m. Eastern Time (the “Promotion Period”), unless terminated earlier because all available rewards have been claimed.

The Promotion will end on the earlier of:

1. the expiration of the Promotion Period; or
2. the time at which one hundred fifty (150) eligible rewards have been validly earned and allocated in accordance with these Terms. 

4. Eligibility

To be eligible to participate in the Promotion, a participant must, at the time of qualification and reward issuance:

1. be a legal resident of Canada;
2. be at least nineteen (19) years of age;
3. be the designated captain of an Ndax Ice team;
4. have a team that is not already full prior to the qualifying completion event;
5. have successfully completed Ndax’s full identity verification / KYC requirements and be fully verified with Ndax;
6. comply with these Terms and all other applicable Ndax terms, rules, policies, and requirements.

A French version of these Terms is available upon request and/or will be made available where required by applicable law. In the event of any discrepancy or inconsistency between the English and French versions, the French version shall prevail for residents of Quebec.

The Promotion is not open to:

• employees of Ndax;
• interns of Ndax;
• contractors of Ndax;
• immediate family members of any of the foregoing; or
• any person otherwise prohibited by applicable law or Ndax policy from participating.

For the purposes of these Terms, “immediate family member” includes a spouse, common-law partner, parent, child, sibling, grandparent, grandchild, and any person residing in the same household as an employee, intern, or contractor of Ndax, where applicable. 

5. How to Qualify

A participant qualifies for the Promotion when, during the Promotion Period:

1. the participant is the captain of an Ndax Ice team;
2. that team reaches a total of five (5) registered Ndax Ice members, consisting of one (1) captain and four (4) players (a “Full Team”);
3. the captain is fully KYC-verified and otherwise eligible at the time the team becomes a Full Team; and
4. the participant is among the first one hundred fifty (150) eligible captains to satisfy the above criteria, as determined by Ndax’s backend event timestamp records.

For greater certainty:

• team members are only required to be registered in Ndax Ice for the team to count as a Full Team;
• team members do not need to be fully KYC-verified for the captain to qualify;
• captains of teams with one (1), two (2), three (3), or four (4) total team members prior to completion may qualify, provided all requirements are otherwise met. 

6. Reward

Each eligible captain who qualifies in accordance with these Terms will receive:

• one (1) NHL Shop gift card with a face value of CAD $30.00 (the “Reward”).

There are a maximum of one hundred fifty (150) Rewards available under this Promotion, for a maximum aggregate promotional value of CAD $4,500.00.

Limit:

• one (1) Reward per eligible captain.

Rewards are available on a first come, first served basis, based on the order in which eligible Full Team completions are recorded by Ndax’s backend systems. 

7. Determination of Qualification and Priority

Qualification and Reward allocation shall be determined exclusively by Ndax using its internal systems and records, including backend timestamps reflecting the moment an eligible captain’s team becomes a Full Team.

If multiple teams appear to become Full Teams at or around the point when the final available Reward is allocated, priority shall be determined by the earliest valid qualifying backend timestamp, as determined by Ndax in its sole discretion.

Ndax’s records are conclusive absent manifest error.

8. Reward Issuance

Rewards are issued in the form of electronic gift cards (the “Reward”) and are fulfilled automatically through Ndax’s backend reward distribution system.

Once an eligible captain’s team becomes a Full Team and all eligibility requirements are satisfied, the Reward is triggered instantly without waiting period. The Reward will be delivered electronically via email to the email address associated with the eligible captain’s Ndax account.

It is the participant’s responsibility to ensure that their account email address is accurate and capable of receiving electronic communications, including from third-party gift card providers. Ndax is not responsible for Rewards that are undelivered due to incorrect email information, spam filtering, or other email delivery issues outside of Ndax’s control.

Ndax does not guarantee uninterrupted, error-free, or immediate delivery of any Reward. Ndax shall not be responsible for delays caused by technical issues, system interruptions, third-party gift card provider issues, email delivery failures, or circumstances beyond Ndax’s reasonable control.

If an eligible participant qualifies but does not receive the Reward, the participant must contact [email protected] no later than June 30, 2026 at 11:59:59 p.m. Eastern Time. Failure to do so may result in forfeiture of the Reward, at Ndax’s discretion.

As a condition of receiving a Reward, each eligible participant must correctly answer, unaided, a time-limited mathematical skill-testing question administered by Ndax. Failure to correctly answer the skill-testing question may result in disqualification and forfeiture of the Reward.

9. Full Team Completion Is the Trigger Event

The Reward is earned at the moment an eligible captain’s team becomes a Full Team during the Promotion Period, provided all eligibility requirements are met.

Once validly earned and issued, the Reward is not affected by subsequent changes to the team, including where:

• the captain later leaves the team;
• one or more players later leave the team; or
• the team later ceases to remain full.

There is no requirement that the team remain full for any minimum period after qualification. 

10. No Transfer, No Cash Alternative

Rewards:

• are non-transferable;
• are not refundable;
• may not be substituted by the participant;
• have no cash surrender value from Ndax, unless required by law.

Ndax reserves the right, in its sole discretion, to substitute a Reward with an alternative reward of equal or greater value if the stated Reward becomes unavailable for any reason.

11. No Purchase Necessary

No purchase, payment, deposit, trade, or transaction is necessary to participate in the Promotion or qualify for a Reward. Participation depends on satisfying the team completion and eligibility requirements set out in these Terms. 

12. Fraud, Abuse, and Disqualification

Ndax reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any participant, withhold any Reward, revoke any Reward, or terminate participation where Ndax determines or suspects that a participant has:

• violated these Terms;
• violated any other Ndax terms, policies, or rules;
• engaged in fraudulent, deceptive, abusive, manipulative, or suspicious conduct;
• attempted to circumvent the one-Reward-per-captain limit;
• provided false, misleading, or incomplete information;
• engaged in conduct that may undermine the integrity, fairness, or legitimate operation of the Promotion.

Ndax also reserves the right to audit eligibility and qualification and to require reasonable proof of identity, age, residency, team status, and verification status.

13. Technical Issues and System Integrity

Ndax is not responsible for:

• lost, late, incomplete, invalid, corrupted, misdirected, delayed, or undeliverable submissions, registrations, or communications;
• errors, omissions, interruptions, defects, or delays in operation or transmission;
• technical, network, software, hardware, or platform malfunctions;
• failures or delays by any third-party provider, including email service providers or gift card issuers;
• any inability of a participant to access, use, or complete actions within Ndax Ice or the Ndax platform.

Ndax reserves the right to suspend, modify, cancel, or terminate the Promotion if, in Ndax’s opinion, the Promotion cannot be conducted as intended due to technical failures, unauthorized intervention, fraud, abuse, legal or regulatory concerns, or any other cause beyond Ndax’s reasonable control. 

14. Privacy and Personal Information

By participating in the Promotion, participants acknowledge that Ndax may collect, use, disclose, and otherwise process personal information for the purposes of administering the Promotion, verifying eligibility, issuing Rewards, communicating with participants, preventing fraud, complying with legal and regulatory obligations, and as otherwise described in Ndax’s privacy policy and applicable terms.

Personal information will be handled in accordance with Ndax’s applicable privacy policy and applicable law.

15. Publicity

Except where prohibited by law, acceptance of a Reward constitutes the participant’s consent for Ndax and its designees to use the participant’s first name, city/province, team name, likeness, statements, and/or promotional information for advertising, promotional, publicity, and administrative purposes in any media now known or hereafter devised, worldwide, in perpetuity, without additional compensation, notice, review, or approval.

If Ndax does not wish to exercise such rights in a particular case, that does not waive them. 

16. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, by participating in the Promotion, each participant releases and holds harmless Ndax, its affiliates, related entities, shareholders, directors, officers, employees, agents, contractors, representatives, successors, and assigns from and against any and all claims, demands, damages, losses, liabilities, costs, or expenses of any kind arising out of or related to:

• participation in the Promotion;
• qualification or attempted qualification for a Reward;
• acceptance, possession, use, misuse, or inability to use any Reward;
• any technical, administrative, or fulfillment issue related to the Promotion.

Without limiting the foregoing, Ndax shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages, or for loss of profits, loss of opportunity, or loss of data, arising from or related to the Promotion, even if advised of the possibility of such damages.

17. Right to Modify, Suspend, or Terminate

Ndax reserves the right, in its sole discretion and without prior notice, to:

• amend these Terms;
• interpret these Terms;
• suspend, cancel, or terminate the Promotion;
• extend the Promotion;
• increase or decrease the number of Rewards;
• substitute or modify the Reward;
• disqualify any participant or participation deemed inconsistent with the spirit or intended operation of the Promotion.

Any such action may be taken where necessary for legal, operational, technical, commercial, fraud-prevention, or other legitimate reasons.

18. Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Alberta and the federal laws of Canada applicable therein, without regard to conflict of laws principles.

Any dispute arising out of or relating to the Promotion or these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Alberta, unless otherwise required by applicable law.

19. Severability

If any provision of these Terms is determined to be invalid, illegal, or unenforceable, that provision shall be severed and the remaining provisions shall remain in full force and effect to the fullest extent permitted by law.

20. Entire Agreement

These Terms constitute the entire agreement between Ndax and participants with respect to the Promotion and supersede any prior or contemporaneous communications, representations, or understandings relating to the Promotion, except as supplemented by Ndax’s general terms, policies, and applicable legal disclosures.

21. Contact

Questions regarding the Promotion may be directed to: [email protected] 

Programme pilote de récompense pour la constitution d’une équipe complète de capitaines

Modalités et conditions

AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. NUL LÀ OÙ INTERDIT.

Les présentes modalités et conditions (les « Modalités ») régissent le Programme pilote de récompense pour la constitution d’une équipe complète de capitaines (la « Promotion ») offert par Ndax Canada Inc. et/ou ses sociétés affiliées et entités apparentées exploitant la plateforme Ndax et l’expérience Ndax Ice (collectivement, « Ndax », « nous », « notre » ou « nos »).

En participant à la Promotion, chaque participant accepte d’être lié par les présentes Modalités et par les décisions de Ndax, lesquelles sont définitives et exécutoires pour toutes les questions relatives à cette Promotion.

1. Aperçu de la Promotion

La Promotion vise à encourager les capitaines des équipes Ndax Ice à former une équipe complète de cinq (5) personnes au cours de la Période de Promotion. Les capitaines admissibles qui satisfont à toutes les exigences énoncées dans les présentes Modalités peuvent recevoir une récompense promotionnelle consistant en une (1) carte-cadeau NHL Shop d’une valeur nominale de 30,00 $ CAD, sous réserve de la disponibilité et des limitations énoncées ci-dessous.

2. Commanditaire

Le commanditaire et administrateur de cette Promotion est :

Ndax Canada Inc.

Calgary, Alberta, Canada

Toute question concernant la Promotion peut être adressée à [email protected].

3. Période de Promotion

La Promotion débute le 13 mai 2026 à 0 h 00 00 s., heure de l’Est, et se termine le 30 juin 2026 à 23 h 59 59 s., heure de l’Est (la « Période de Promotion »), à moins qu’elle ne soit terminée plus tôt parce que toutes les récompenses disponibles ont été réclamées.

La Promotion prend fin au plus tôt de :

• l’expiration de la Période de Promotion ; ou
• du moment où cent cinquante (150) récompenses admissibles ont été valablement gagnées et attribuées conformément aux présentes Modalités. 

4. Admissibilité

Pour être admissible à participer à la Promotion, un participant doit, au moment de la qualification et de l’émission de la récompense :

• être un résident légal du Canada ;
• être âgé d’au moins dix-neuf (19) ans ;
• être le capitaine désigné d’une équipe Ndax Ice ;
• avoir une équipe qui n’est pas déjà complète avant l’événement de complétion qualificatif ;
• avoir satisfait avec succès à l’ensemble des exigences de vérification d’identité/CVC de Ndax et être entièrement vérifié auprès de Ndax ;
• se conformer aux présentes Modalités et à l’ensemble des autres modalités, règles, politiques et exigences applicables de Ndax.

La Promotion n’est pas ouverte aux :

• employés de Ndax ;
• stagiaires de Ndax ;
• sous-traitants de Ndax ;
• membres de la famille immédiate de l’une des personnes précédentes ; ou
• toute personne autrement interdite de participer par la loi applicable ou la politique de Ndax

Aux fins des présentes Modalités, « membre de la famille immédiate » comprend le conjoint, le conjoint de fait, le père, la mère, l’enfant, le frère, la sœur, le grand-parent, le petit-enfant et toute personne résidant dans le même foyer qu’un employé, stagiaire ou sous-traitant de Ndax, le cas échéant. 

5. Comment se qualifier

Un participant se qualifie pour la Promotion lorsque, au cours de la Période de Promotion :

• le participant est le capitaine d’une équipe Ndax Ice ;
• cette équipe atteint un total de cinq (5) membres Ndax Ice inscrits, composés d’un (1) capitaine et de quatre (4) joueurs (une « Équipe complète ») ;
• le capitaine est entièrement vérifié par CVC et autrement admissible au moment où l’équipe devient une Équipe complète ; et
• le participant est parmi les cent cinquante (150) premiers capitaines admissibles à satisfaire aux critères ci-dessus, tel que déterminé par les registres d’horodatage du système interne de Ndax.

Pour plus de certitude :

• les membres de l’équipe doivent seulement être inscrits à Ndax Ice pour que l’équipe soit considérée comme une Équipe complète ;
• les membres de l’équipe n’ont pas besoin d’être entièrement vérifiés par CVC pour que le capitaine se qualifie ;
• les capitaines d’équipes comptant un (1), deux (2), trois (3) ou quatre (4) membres au total avant la formation complète peuvent se qualifier, pourvu que toutes les autres exigences soient satisfaites. 

6. Récompense

Chaque capitaine admissible qui se qualifie conformément aux présentes Modalités recevra :

• une (1) carte-cadeau NHL Shop d’une valeur nominale de 30,00 $ CAD (la « Récompense »).

Il y a un maximum de cent cinquante (150) Récompenses disponibles dans le cadre de cette Promotion, pour une valeur promotionnelle globale maximale de 4 500,00 $ CAD.

Limite :

• une (1) Récompense par capitaine admissible.

Les Récompenses sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi, en fonction de l’ordre dans lequel les complétions d’Équipe complète admissibles sont enregistrées par les systèmes internes de Ndax. 

7. Détermination de la qualification et de la priorité

La qualification et l’attribution des Récompenses sont déterminées exclusivement par Ndax à l’aide de ses systèmes et registres internes, y compris les horodatages de système interne reflétant le moment où l’équipe d’un capitaine admissible devient une Équipe complète.

Si plusieurs équipes semblent devenir des Équipes complètes au moment ou aux alentours du moment où la dernière Récompense disponible est attribuée, la priorité est déterminée par le premier horodatage de système interne valide, tel que déterminé par Ndax à sa seule discrétion.

Les registres de Ndax sont concluants en l’absence d’erreur manifeste.

8. Émission de la Récompense

Les Récompenses sont émises sous forme de cartes-cadeaux électroniques (la « Récompense ») et sont traitées automatiquement par le système interne de distribution des récompenses de Ndax.

Une fois que l’équipe d’un capitaine admissible devient une Équipe complète et que toutes les conditions d’admissibilité sont satisfaites, la Récompense est déclenchée instantanément, sans période d’attente. La Récompense sera livrée électroniquement par courriel à l’adresse électronique associée au compte Ndax du capitaine admissible.

Il incombe au participant de s’assurer que l’adresse électronique de son compte est exacte et en mesure de recevoir des communications électroniques, y compris de la part de fournisseurs tiers de cartes-cadeaux. Ndax n’est pas responsable des Récompenses non livrées en raison de renseignements de courriel inexacts, du filtrage des pourriels ou d’autres problèmes de livraison de courriel échappant au contrôle de Ndax.

Ndax ne garantit pas une livraison ininterrompue, sans erreur ni immédiate de toute Récompense. Ndax n’est pas responsable des retards causés par des problèmes techniques, des interruptions de système, des problèmes de fournisseurs tiers de cartes-cadeaux, des échecs de livraison de courriel ou des circonstances échappant au contrôle raisonnable de Ndax.

Si un participant admissible se qualifie mais ne reçoit pas la Récompense, le participant doit contacter [email protected] au plus tard le 30 juin 2026 à 23 h 59 59 s., heure de l’Est. Le non-respect de cette exigence peut entraîner la déchéance de la Récompense, à la discrétion de Ndax.

Comme condition de réception d’une Récompense, chaque participant admissible doit répondre correctement, sans aide, à une question d’habileté mathématique à durée limitée administrée par Ndax. Le fait de ne pas répondre correctement à la question d’habileté mathématique peut entraîner la disqualification et la perte de la Récompense. 

9. La complétion de l’Équipe complète est l’événement déclencheur

La Récompense est gagnée au moment où l’équipe d’un capitaine admissible devient une Équipe complète au cours de la Période de Promotion, pourvu que toutes les conditions d’admissibilité soient satisfaites.

Une fois valablement gagnée et émise, la Récompense n’est pas affectée par les changements ultérieurs apportés à l’équipe, notamment lorsque :

• le capitaine quitte ultérieurement l’équipe ;
• un ou plusieurs joueurs quittent ultérieurement l’équipe ; ou
• l’équipe cesse ultérieurement d’être complète.

Il n’est pas exigé que l’équipe reste complète pendant une période minimale après la qualification. 

10. Aucun transfert, aucune substitution monétaire

Les Récompenses :

• sont incessibles ;
• ne sont pas remboursables ;
• ne peuvent pas être substituées par le participant ;
• n’ont aucune valeur de rachat monétaire auprès de Ndax, sauf si la loi l’exige.

Ndax se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer une Récompense par une récompense alternative de valeur égale ou supérieure si la Récompense énoncée devient indisponible pour quelque raison que ce soit. 

11. Aucun achat nécessaire

Aucun achat, paiement, dépôt, échange ou transaction n’est nécessaire pour participer à la Promotion ou se qualifier pour une Récompense. La participation dépend de la satisfaction des exigences de complétion d’équipe et d’admissibilité énoncées dans les présentes Modalités. 

12. Fraude, abus et disqualification

Ndax se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant, de retenir toute Récompense, de révoquer toute Récompense ou de mettre fin à la participation lorsque Ndax détermine ou soupçonne qu’un participant a :

• violé les présentes Modalités ;
• violé toute autre modalité, politique ou règle de Ndax ;
• adopté un comportement frauduleux, trompeur, abusif, manipulateur ou suspect ;
• tenté de contourner la limite d’une Récompense par capitaine ;
• fourni des renseignements faux, trompeurs ou incomplets ;
• adopté un comportement susceptible de compromettre l’intégrité, l’équité ou le fonctionnement légitime de la Promotion.

Ndax se réserve également le droit de vérifier l’admissibilité et la qualification et d’exiger une preuve raisonnable d’identité, d’âge, de résidence, de statut d’équipe et de statut de vérification. 

13. Problèmes techniques et intégrité du système

Ndax n’est pas responsable des :

• soumissions, inscriptions ou communications perdues, tardives, incomplètes, invalides, corrompues, mal dirigées, retardées ou non livrées ;
• erreurs, omissions, interruptions, défauts ou retards d’exploitation ou de transmission ;
• dysfonctionnements techniques, réseau, logiciels, matériels ou de plateforme ;
• défaillances ou retards de tout fournisseur tiers, y compris les fournisseurs de services de courriel ou les émetteurs de cartes-cadeaux ;
• toute incapacité d’un participant à accéder à Ndax Ice ou à la plateforme Ndax, à les utiliser ou à y effectuer des actions.

Ndax se réserve le droit de suspendre, modifier, annuler ou mettre fin à la Promotion si, de l’avis de Ndax, la Promotion ne peut pas être conduite comme prévu en raison de défaillances techniques, d’une intervention non autorisée, de fraude, d’abus, de préoccupations juridiques ou réglementaires, ou de toute autre cause échappant au contrôle raisonnable de Ndax. 

14. Vie privée et renseignements personnels

En participant à la Promotion, les participants reconnaissent que Ndax peut recueillir, utiliser, divulguer et autrement traiter les renseignements personnels aux fins d’administration de la Promotion, de vérification de l’admissibilité, d’émission des Récompenses, de communication avec les participants, de prévention de la fraude, de conformité aux obligations légales et réglementaires, et tel que décrit dans la politique de confidentialité de Ndax et dans les modalités applicables.

Les renseignements personnels seront traités conformément à la politique de confidentialité applicable de Ndax et à la loi applicable.

15. Publicité

Sauf là où la loi l’interdit, l’acceptation d’une Récompense constitue le consentement du participant à ce que Ndax et ses désignés utilisent le prénom du participant, sa ville/province, le nom de son équipe, son image, ses déclarations et/ou ses renseignements promotionnels à des fins publicitaires, promotionnelles, de publicité et administratives dans tout média actuellement connu ou qui sera développé ultérieurement, à l’échelle mondiale, à perpétuité, sans compensation supplémentaire, préavis, examen ou approbation. Si Ndax ne souhaite pas exercer ces droits dans un cas particulier, ela ne constitue pas une renonciation. 

16. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, en participant à la Promotion, chaque participant libère et dégage Ndax, ses sociétés affiliées, entités apparentées, actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents, sous-traitants, représentants, successeurs et ayants droit de toute réclamation, demande, dommage, perte, responsabilité, coût ou dépense de quelque nature que ce soit découlant de ou lié à:

• la participation à la Promotion ;
• la qualification ou la tentative de qualification pour une Récompense ;
• l’acceptation, la possession, l’utilisation, le mauvais usage ou l’incapacité d’utiliser toute Récompense ;
• tout problème technique, administratif ou d’exécution lié à la Promotion.

Sans limiter ce qui précède, Ndax n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de la perte d’opportunité ou de la perte de données, découlant de la Promotion ou y étant liés, même si Ndax a été avisée de la possibilité de tels dommages. 

17. Droit de modifier, suspendre ou mettre fin

Ndax se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de :

• modifier les présentes Modalités ;
• interpréter les présentes Modalités ;
• suspendre, annuler ou mettre fin à la Promotion ;
• prolonger la Promotion ;
• augmenter ou diminuer le nombre de Récompenses ;
• substituer ou modifier la Récompense ;
• disqualifier tout participant ou toute participation jugé(e) incompatible avec l’esprit ou le fonctionnement prévu de la Promotion.

Toute action de ce type peut être prise lorsque nécessaire pour des raisons légales, opérationnelles, techniques, commerciales, de prévention de la fraude ou d’autres raisons légitimes. 

18. Droit applicable et juridiction

Les présentes Modalités sont régies et interprétées conformément aux lois de la province d’Alberta et aux lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans égard aux principes de conflits de lois.

Tout différend découlant de la Promotion ou des présentes Modalités ou s’y rapportant est soumis à la compétence exclusive des tribunaux de l’Alberta, sauf si la loi applicable en dispose autrement.

19. Divisibilité

Si une disposition des présentes Modalités est jugée invalide, illégale ou inexigible, cette disposition sera dissociée et les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur et de plein effet dans toute la mesure permise par la loi.

20. Intégralité de l’accord

Les présentes Modalités constituent l’intégralité de l’accord entre Ndax et les participants à l’égard de la Promotion et remplacent toutes communications, représentations ou ententes antérieures ou contemporaines relatives à la Promotion, sauf dans la mesure où elles sont complétées par les modalités générales de Ndax, ses politiques et les divulgations juridiques applicables.

21. Contact

Les questions concernant la Promotion peuvent être adressées à : [email protected]