AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER. UNE QUESTION D’HABILETÉ EST REQUISE POUR RÉCLAMER TOUT PRIX. CONCOURS OUVERT AUX RÉSIDENTS CANADIENS AYANT L’ÂGE LÉGAL DE LA MAJORITÉ. NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.

1. COMMANDITAIRE

Le concours « Ndax Ice » (le « Concours ») est commandité par Ndax Inc. (« Ndax » ou le « Commanditaire »), une plateforme de négociation de cryptoactifs enregistrée au Canada. 

2. ADMISSIBILITÉ

Le Concours est ouvert à toute personne répondant aux critères suivants :

• Être un résident légal de l’une des provinces ou de l’un des territoires du Canada.

• Avoir atteint l’âge légal de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence.

• Détenir un compte Ndax actif et en règle. L’ouverture d’un compte est entièrement gratuite et ne nécessite aucun achat.

• Avoir complété avec succès le processus de vérification d’identité sur la plateforme Ndax et avoir été approuvé. Ndax se réserve le droit d’accepter ou de refuser toute demande à sa seule discrétion.

• Ne pas être employé, dirigeant, administrateur, agent, représentant, contractant ou affilié de Ndax, de la Ligue nationale de hockey (« LNH »), de ses clubs membres, de NHL Enterprises, L.P., de NHL Enterprises Canada, L.P., de NHL Enterprises B.V., de NHL Interactive CyberEnterprises, LLC (les entités précédentes étant collectivement désignées les « Entités de la LNH »), ni des membres de leur famille immédiate.

3. PÉRIODE DU CONCOURS

Le Concours débute le 19 avril 2025 à 00 h 00 (HE) et se termine au moment de la mise au jeu finale des séries éliminatoires de la Coupe Stanley® 2025.

• Les jeux quotidiens seront accesibles uniquement les jours de match prévus dans le cadre des séries éliminatoires de la Coupe Stanley® 2025.

• Chaque jeu comportera une date limite de participation, fixée selon l’heure officielle de la mise au jeu. Les prédictions peuvent être soumises jusqu’à la mise au jeu du match concerné. Aucune soumission ne sera acceptée une fois le match commencé. Les jeux pour lesquels les prédictions ne sont plus acceptées seront clairement identifiés comme fermés, et l’option de soumission sera désactivée.

4. COMMENT PARTICIPER

Aucun achat requis. Pour participer au Concours et prendre part aux jeux Ndax Ice, les étapes suivantes doivent être complétées :

• Téléchargez l’application mobile Ndax et enregistrez votre adresse courriel.

• Connectez-vous à l’application Ndax pour soumettre vos prédictions quotidiennes concernant les matchs des séries éliminatoires de la Coupe Stanley®. Les utilisateurs peuvent soumettre leurs prédictions pour un match dès qu’il est affiché dans l’horaire de l’application. Les prédictions demeurent ouvertes jusqu’à l’heure prévue de la mise au jeu. Une fois le match commencé ou terminé, il ne sera plus possible de soumettre ni de modifier les prédictions pour ce match.

• Obtenez des participations supplémentaires en recommandant Ndax à vos amis. Chaque recommandation validée avec succès vous fera gagner des points bonus, convertis en participations additionnelles au tirage du grand prix.

Pour être admissible aux participations liées aux recommandations, vous devez être un utilisateur vérifié et partager votre lien de recommandation unique — disponible dans votre compte Ndax — avec d’autres personnes.

Chaque personne référée doit s’inscrire en utilisant votre lien de recommandation et compléter avec succès son propre processus de vérification de compte. Aucun dépôt ni transaction n’est nécessaire de la part des personnes référées pour que vous receviez vos participations.

L’ouverture de compte et la participation sont gratuites, tant pour l’utilisateur référant que pour la personne référée.

Le suivi des recommandations est effectué automatiquement via la plateforme Ndax. Une fois la recommandation validée, vous recevrez une récompense dans le cadre du programme de référence « Amis et Famille » (tel qu’indiqué à la Section 28 de l’Accord de l’utilisateur Ndax) ainsi que des points de participation pour le concours.

Chaque recommandation validée vous permet d’obtenir 5 points supplémentaires, soit 5 participations au tirage du grand prix, en plus des points accumulés par le jeu. Les recommandations doivent être uniques et concerner de nouveaux utilisateurs.

Vous pouvez accumuler des participations pour un maximum de 20 recommandations validées, soit 100 points supplémentaires (100 participations au tirage du grand prix). Toute recommandation au-delà de cette limite de 20 ne vous attribuera pas de points supplémentaires pour le tirage, mais continuera de vous permettre de bénéficier des récompenses prévues par le programme de référence Ndax.

Si vous choisissez de partager votre lien de recommandation sur les réseaux sociaux, il est de votre responsabilité de vous assurer que cette publication respecte les directives promotionnelles de la plateforme concernée. Ndax se réserve le droit de refuser des participations si la méthode de recommandation contrevient à ces politiques ou à toute législation applicable.

• Aucun achat, dépôt ni transaction n’est requis. 

 Chaque utilisateur doit confirmer avoir pris connaissance et accepté les règlements du Concours. En participant, vous déclarez avoir lu et accepté les règlements du Concours, et vous vous engagez à respecter toutes les conditions de participation qui y sont décrites.

Note : Les participants peuvent jouer sans être vérifiés, mais seuls les utilisateurs vérifiés sont éligibles aux tirages au sort et à l'attribution des prix.

5. STRUCTURE DU CONCOURS ET PRIX

Le Concours comprend trois catégories de prix distinctes : les Prix Quotidiens, les Prix Par Ronde, et le Tirage Du Grand Prix. Tous les prix seront attribués en conformité avec les critères d’admissibilité et de vérification énoncés dans le présent règlement.

a) Prix Quotidiens

Les prix quotidiens sont attribués par tirage au sort parmi tous les utilisateurs admissibles ayant soumis au moins une prédiction lors d’un jour de match. L’exactitude de la prédiction n’a aucune incidence sur l’admissibilité — seule la participation est requise pour être inclus dans le tirage.

• Admissibilité : Pour être admissible, l’utilisateur doit avoir soumis au moins une prédiction pour un match donné et être un utilisateur vérifié, conformément au processus de vérification de Ndax.

• Fréquence : Un tirage aura lieu chaque jour de match pendant toute la durée du Concours.

• Limite : Un participant peut remporter plusieurs prix quotidiens au cours du Concours, mais un seul prix par jour peut être attribué à une même personne.

Prix remis chaque jour de match (18 gagnants au total par jour) :

• Six (6) prix de 50 $ CA en cryptomonnaie, au choix du gagnant, déposés directement dans son compte Ndax.

• Six (6) prix de 25 $ CA en cryptomonnaie, au choix du gagnant, déposés directement dans son compte Ndax.

• Six (6) articles promotionnels Ndax, tels qu’un t-shirt, un chandail ou un hoodie. (valeur de 50 $ CA)

Tous les gagnants des prix quotidiens seront sélectionnés par tirage au sort parmi les participants admissibles du jour.

b) Prix Par Ronde

Le Concours comprend trois (3) rondes donnant droit à des prix par ronde, en fonction de l’évolution des séries éliminatoires de la LNH. Chaque ronde fonctionne indépendamment, et seuls les points accumulés pendant la ronde en question seront pris en compte pour déterminer les gagnants. Les points des rondes précédentes ne sont pas transférés, à l’exception de la Ronde 3.

Rondes 1 et 2 :

Les trois (3) participants ayant obtenu le plus de points au cours de chaque ronde recevront chacun:

• Deux (2) billets pour un match des séries éliminatoires de la LNH de la ronde suivante (l’équipe sera choisie selon la disponibilité et la préférence du gagnant). (valeur de 2 000$ CA pour les deux billets)

• Une (1) tasse thermique Ndax en édition limitée d’une valeur de 100 $ CA.

   

Note : Si l’un des trois premiers gagnants décline les billets, ceux-ci seront attribués au participant admissible suivant ayant le score le plus élevé.

Les gagnants sont responsables de tous les frais liés au déplacement, à l’hébergement, aux repas et à toute autre dépense liée.

De plus, les quatorze (14) participants suivants au classement de la ronde (positions 4 à 17) recevront chacun 100 $ CA en cryptomonnaie au choix, versés dans leur compte Ndax.

Ronde 3 (ronde finale) :

Pour cette dernière ronde, les gagnants seront déterminés en fonction du nombre total de points accumulés tout au long du Concours, et non uniquement dans la Ronde 3.

Les deux (2) meilleurs participants au classement général recevront chacun :

• Deux (2) billets pour la finale de la Coupe Stanley® 2025. (valeur de 2 000$ CA pour les deux billets)

  Transport et hébergement inclus pour le gagnant et son invité, organisés et pris en charge par Ndax (valeur approximative de 2 500$ CA)

Les quatorze (14) participants suivants recevront 100 $ CA en cryptomonnaie de leur choix, versés dans leur compte Ndax.

Les participants peuvent remporter des prix dans plusieurs rondes, à condition de satisfaire aux critères d’admissibilité de chacune.

c) Tirage du Grand Prix

À la fin de la période du Concours, deux (2) gagnants du Grand Prix seront sélectionnés par tirage au sort. Le nombre de participations par utilisateur sera proportionnel à ses prédictions exactes et à son engagement tout au long du Concours.

Grand Prix :

• Un prix de 5 000 $ CA en cryptomonnaie, au choix du gagnant, crédités dans son compte Ndax.

• Une (1) tasse thermique Ndax en édition limitée d’une valeur de 100 $ CA 

• Un (1) ensemble de produits promotionnels Ndax d'une valeur de 200 $ CA.

   

Accumulation de participations au tirage du Grand Prix :

• Une (1) participation pour chaque point obtenu grâce à des prédictions exactes.

• Cinq (5) participations supplémentaires pour chaque recommandation validée (jusqu’à un maximum de 20 recommandations soit 100 participations).

• Seuls les utilisateurs vérifiés sont admissibles au tirage. Les utilisateurs non vérifiés, quel que soit leur score, ne sont pas éligibles.

6. Règles de pointage

Les points sont cumulatifs et comptent à la fois au classement ainsi que pour le nombre de participations au tirage du Grand Prix.

7. RÉCOMPENSES POUR LES SÉRIES DE VICTOIRES

Objectif

Récompenser les utilisateurs qui parviennent à prédire correctement plusieurs matchs consécutifs.

Définition d’une série (« streak »)

Une série est une séquence de prédictions exactes consécutives, peu importe le nombre de matchs par jour.

• Toute prédiction incorrecte interrompt la série et la réinitialise à zéro.

• Une série en cours sera indiquée dans l’application par un icône de flamme ou un compteur de séries à côté du nom de l’utilisateur.

Récompenses de série

Les récompenses ne sont pas rétroactives et ne s’appliquent que lorsque le seuil est atteint. En cas de série interrompue, celle-ci doit recommencer depuis zéro.

8. SÉLECTION DES GAGNANTS

a) Gagnants des prix quotidiens

Les gagnants des prix quotidiens des jours de match seront sélectionnés par tirage au sort, effectué par un membre de l’équipe Marketing de Ndax, au siège social de Ndax situé à Calgary, Alberta, Canada, dans un délai de quarante-huit (48) heures suivant chaque jour de match admissible.

• Le tirage inclura tous les participants admissibles ayant soumis au moins une (1) prédiction pour un match le jour en question.

• Chaque participant admissible a une chance égale d’être sélectionné, à condition de satisfaire à tous les critères de participation.

• Les chances de gagner un prix quotidien dépendent du nombre total de participants admissibles ayant fait des prédictions ce jour-là.
  Par exemple : si 1 000 participants soumettent une prédiction lors d’un jour de match, les chances de remporter l’un des dix-huit (18) prix quotidiens sont d’environ 1 sur 56.

b) Gagnants des prix par ronde

Des prix seront remis aux utilisateurs ayant accumulé le plus grand nombre de points pendant chaque ronde des séries éliminatoires :

• Première ronde : 1 point par prédiction exacte
• Deuxième ronde : 2 points par prédiction exacte
• Finales d’association (ronde 3) : 3 points par prédiction exacte

Les points obtenus lors des rondes 1 et 2 sont utilisés exclusivement pour déterminer les gagnants de ces rondes respectives et ne sont pas transférés à la ronde suivante aux fins d’admissibilité aux prix de ronde.
Les totaux de points sont remis à zéro au début de chaque nouvelle ronde, uniquement pour l’attribution des prix des rondes 1 et 2.

Les gagnants des Finales d’association seront déterminés en fonction du nombre total de points cumulés pendant toute la durée du Concours (toutes rondes confondues). Ces points cumulatifs serviront également à déterminer le nombre de participations au tirage du Grand Prix.

• Les gagnants par ronde seront sélectionnés par Ndax sur la base des totaux de points à la fin de chaque ronde.
• En cas d’égalité au classement pour un prix, Ndax procédera à un tirage au sort parmi les participants ex æquo afin de désigner le ou les gagnants.
• Les chances de gagner un prix de ronde dépendent du nombre de participants vérifiés ayant soumis des prédictions pendant la ronde concernée.

Données historiques – Séries éliminatoires de la Coupe Stanley® 2024 :

• Première ronde : environ 40 matchs
• Deuxième ronde : environ 24 matchs
• Finales d’association : environ 12 matchs

Ainsi, le total maximal de points par ronde pourrait aller de 40 points (ronde 1) à environ 124 points cumulés jusqu’aux Finales d’association.
Les chances de gagner varient en fonction de la précision des prédictions et du volume de participation.

La sélection des gagnants des prix de ronde sera effectuée par l’équipe Marketing de Ndax dans les sept (7) jours suivant la fin du Concours, au siège de Ndax à Calgary, Alberta.

c) Tirage du Grand Prix

Le tirage du Grand Prix aura lieu dans les sept (7) jours suivant la fin du Concours et sera effectué par l’équipe Marketing de Ndax au siège social de Ndax à Calgary.

• Deux (2) gagnants seront sélectionnés par tirage aléatoire parmi toutes les participations admissibles.
• Les participants obtiennent une (1) participation pour chaque point accumulé pendant le Concours, à la fois grâce aux prédictions exactes et aux activités bonis (ex. : recommandations vérifiées et vérification complétée).
• Les chances de gagner le Grand Prix dépendent du nombre total de participations au tirage, lequel est déterminé par les points cumulés et les participations bonis de chaque utilisateur.
  Par exemple : un utilisateur ayant cinquante (50) participations dans un tirage totalisant 50 000 participations aurait une chance sur 1 000 de gagner.

d) Confirmation des gagnants

Pour être confirmé comme gagnant, le participant doit :

1. Avoir complété la vérification Ndax.
2. Répondre correctement à une question mathématique (test d’habileté).
3. Respecter toutes les règles du Concours.
4. Signer et compléter une déclaration d’admissibilité ainsi qu’une décharge de responsabilité et de publicité. Tout invité accompagnant un gagnant pourrait également être tenu de signer une décharge de responsabilité et de publicité.

Le non-respect de l’une ou l’autre de ces conditions pourrait entraîner la disqualification du participant et la sélection d’un gagnant de remplacement, à la seule discrétion de Ndax.

9. CONDITIONS GÉNÉRALES

• Un seul compte Ndax par personne.

• Toute tentative de fraude ou de manipulation entraînera la disqualification immédiate du participant.

• Les prix ne sont pas transférables ni remplaçables, sauf décision contraire de Ndax.

• Les gagnants peuvent être annoncés publiquement avec leur nom et lieu de résidence, sous réserve de leur consentement.

10. AVIS AUX GAGNANTS

Si vous êtes jugé admissible à remporter un prix, vous serez contacté dans les quatorze (14) jours ouvrables suivant l’annonce du prix quotidien, du prix de ronde ou du Grand Prix, selon le cas. La communication se fera à l’aide des coordonnées fournies dans votre compte Ndax au moment de la vérification du compte, telles que votre numéro de téléphone ou votre adresse courriel.

Si vous n’avez pas fourni une adresse courriel ou un numéro de téléphone valide, vous ne serez pas admissible à recevoir le prix.

Pour être officiellement déclaré gagnant, vous devez répondre correctement à une question mathématique (question d’habileté) sans aide extérieure. Une fois votre réponse vérifiée, vous pourrez être confirmé comme gagnant.

En cas de litige concernant l’identité d’un participant, la personne associée à l’adresse courriel utilisée pour soumettre la participation sera considérée comme le participant officiel.

11. FORFAIT ET REMPLACEMENT

Si Ndax n'est pas en mesure de vous joindre dans les sept (7) jours suivant notre première tentative de contact, si vous ne répondez pas correctement à la question de compétence, ou si vous ne remplissez pas l'une des autres conditions énoncées dans ces Règlements du Concours, le prix sera annulé. Dans ce cas, une autre participation admissible sera sélectionnée au hasard conformément à ces Règlements du Concours. Ce processus se poursuivra jusqu'à ce que tous les prix disponibles aient été attribués avec succès.

12. CONFIDENTIALITÉ

Les renseignements personnels collectés seront utilisés exclusivement dans le cadre du Concours, en conformité avec la Politique de confidentialité de Ndax.

13. PUBLICITÉ

En acceptant un prix, vous autorisez Ndax à utiliser votre nom, photo, commentaires et lieu de résidence à des fins publicitaires, sans compensation.

14. DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ

En participant au Concours et en acceptant un prix, vous — ainsi que vos héritiers, exécuteurs, administrateurs, successeurs et ayants droit — acceptez de dégager de toute responsabilité Ndax, ses administrateurs, employés et sous-traitants, les entités de la LNH, ainsi que leurs sociétés mères, filiales, affiliées, successeurs, ayants droit, agents, représentants, agences de publicité et de promotion, et tous leurs employés, dirigeants et administrateurs respectifs (collectivement les « Parties dégagées ») de toute réclamation, action, dommage, perte ou responsabilité de quelque nature que ce soit (« Réclamations »).

Cela inclut, mais sans s'y limiter, les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs, les blessures corporelles, la mort, les dommages matériels, ou toute dépense juridique ou financière (y compris les honoraires juridiques substantiels), que ce soit en raison de négligence ou autrement, en lien avec :

• Votre participation au Concours ;
• Votre soumission de participation ;
• L'attribution, l'acceptation, l'utilisation, la mauvaise utilisation ou le plaisir de tout prix ;
• Votre présence ou participation à tout événement ou activité en lien avec un prix ou le Concours ;
• Toute utilisation des droits de publicité ou promotion accordés à Ndax.

Vous reconnaissez et acceptez que l'acceptation et l'utilisation du prix peuvent comporter des risques, y compris des blessures graves, la mort ou des dommages matériels, et vous assumez volontairement tous ces risques. Vous acceptez également de défendre et indemniser les Parties dégagées contre toute réclamation liée à votre participation ou à l'utilisation du prix.

15. RÉSIDENTS DU QUÉBEC

Ce Concours respecte la Charte de la langue française. Tous les documents relatifs à ce Concours sont disponibles en français.

16. ACCEPTATION DES RÈGLES ET DES DECISIONS

En participant au Concours, vous acceptez de vous conformer à l’ensemble des règles du Concours ainsi qu’aux modalités régissant l’attribution des prix.
Toutes les décisions prises par Ndax relativement au Concours sont définitives et sans appel.

17. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Ndax décline toute responsabilité en cas de défaillances ou de limitations liées à l’informatique, à Internet, à la téléphonie, au matériel, aux logiciels ou à tout problème technique pouvant survenir, notamment, mais sans s’y limiter :

• Aux problèmes affectant la transmission, la réception ou le traitement des participations ;
• Aux informations incorrectes ou inexactes résultant des utilisateurs, des équipements ou de la programmation liée au Concours ;
• Aux erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défectuosités, retards ou défaillances de communication ;
• À tout accès non autorisé aux participations ou à leur modification ;
• Aux pannes ou dysfonctionnements liés aux lignes de réseau, aux serveurs, aux fournisseurs, aux systèmes informatiques, aux logiciels, aux services de messagerie, aux navigateurs ou aux appareils, dus à des problèmes techniques ou à un engorgement du trafic Internet ;
• À toute blessure ou tout dommage subi par les participants ou leurs appareils en lien avec le téléchargement de contenu ou la participation au Concours.

En cas d’erreur d’impression, de fabrication, mécanique ou autre ayant pour conséquence que plus de prix sont réclamés que prévu, l’attribution des prix sera interrompue dès que Ndax aura identifié l’erreur.
Ndax se réserve alors le droit, à sa seule discrétion, de procéder à un tirage au sort parmi tous les participants admissibles ayant soumis une réclamation valide mais non encore honorée, afin de remettre les prix restants.

Cependant, cette disposition ne s’applique pas aux prix par ronde, comme les billets pour la finale de la Coupe Stanley®, dont les gagnants sont déterminés en fonction du classement (total de points obtenus dans le jeu). Dans ce cas, si le participant le mieux classé est dans l’incapacité ou refuse d’accepter le prix, Ndax attribuera le prix au participant suivant dans le classement, et ainsi de suite, jusqu’à ce qu’un participant admissible accepte le prix.

18. MODIFICATIONS DU CONCOURS

Ndax se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre, modifier ou mettre fin à tout aspect du Concours (y compris le présent règlement) en tout temps.

Dans le cas où un prix, ou un élément d’un prix, deviendrait indisponible pour quelque raison que ce soit, Ndax pourra le remplacer par un prix de valeur ou de nature équivalente.

Ndax peut également mettre fin au Concours en tout temps en publiant un avis sur son site Web, son application ou ses réseaux sociaux.
Si le Concours prend fin avant la date prévue (la « Date de fin anticipée »), Ndax sélectionnera les gagnants parmi toutes les participations admissibles reçues avant 12 h (HE) à la Date de fin anticipée.
Ces gagnants seront déterminés par tirage au sort, conformément aux règles du Concours.

19. ACTIVITÉS FRAUDULEUSES

Toute tentative par un participant, ou par toute autre personne ou entité, de nuire délibérément au bon déroulement du Concours, notamment par des manipulations, des actions frauduleuses ou des réclamations mensongères, constitue une violation de la loi.
Ndax se réserve le droit d’exercer tout recours légal et de réclamer des dommages-intérêts contre toute personne ou entité responsable de telles actions.

Tout participant qui, de l’avis de Ndax, est reconnu comme ayant pris part à de telles activités sera immédiatement disqualifié du Concours.

20. RÈGLES PRIORITAIRES

En cas de conflit entre les versions des règles, la version officielle en anglais prévaudra.

21. RÔLE DE NDAX

Ndax Inc. est le commanditaire et l'administrateur officiel du Concours, ainsi que partenaire de la LNH en 2025.

22. MARQUES DE COMMERCE

Tous les logos NHL, les marques déposées  et la Coupe Stanley® sont des marques déposées de la LNH. © LNH 2025. Tous droits réservés.

23. LOIS APPLICABLES

Le Concours est régi par les lois de l’Alberta et du Canada. Les tribunaux de l’Alberta auront compétence exclusive pour tout litige relatif à ce Concours.

Pour consulter les règlements en ligne en anglais : https://ndax.io/en/legal/account-agreements/ndax-ice-terms-and-conditions